韓国人「正直、韓国が日本から学ぶべきと感じることがこちら…」→「いや、韓国も世界トップなんだけど…?(ブルブル」=韓国の反応 | 海外トークログ


韓国人「正直、韓国が日本から学ぶべきと感じることがこちら…」→「いや、韓国も世界トップなんだけど…?(ブルブル」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「日本から学ぶべきこと」というスレの反応を翻訳して紹介します。


日本から学ぶべきこと…清潔な街並み

いつの頃からか、私たち韓国がヨーロッパや日本に目を向けなくなり、留学や研修もすべてアメリカに行くようになっていますが、日本からまだ学ぶことは多いです。

日本は街がきれいで、歩道のブロックが整って平らなだけでも癒され、気分が良くなります。

道路が狭いからか、路地でも違法駐車がありません。

また、我が国のように生ゴミ袋から赤い液が流れ出ているような光景も見かけません。

日本では清掃員が通勤時間前の早朝にすべてをきれいに掃除し、水洗いまでするようです。

韓国の首都圏の駅周辺に住んでいると、汚れた景色ばかり見てきたので、日本に行くと清潔さを感じます。



コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ

お知らせ:12月2日~7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。

ttps://x.gd/9OC67

韓国の反応

でも、私たちの国も十分きれいなほうだと思う。

不法駐車が問題だからそう見えるだけ。

日本は少し異常なほどきれいですよね。

それが良いところなのですが。

でもそれは旅行の際、きれいな場所だけに行くからそう感じるのだと思う。

日本も大都市には汚れた裏路地が結構あって、ネズミやゴキブリは体感的に我が国より多い。

>>日本も大都市には汚れた裏路地が結構あって、ネズミやゴキブリは体感的に我が国より多い。

(スレ主)そうなのですね・・・。

しかし我が国は観光地にもゴミ箱がないと外国人に指摘されているのに、改善しないですよね。

ソウルはお金があるし、市民がよくクレームを入れるのでそれなりに改善されているみたいですが、正直恥ずかしい話ですけど、首都圏の他の地域では、市民に余裕がないのかクレームも出さず、改善があまりされていない感じです。

街の清掃にどれだけお金をかけるかの違いだと思います。

アメリカでも、裕福なエリア(税収が多いエリア)は街がきれいで、貧しいエリア(税収が少ないエリア)は街路樹すら管理されず、汚れて見えます。

>>街の清掃にどれだけお金をかけるかの違いだと思います。

(スレ主)その通りですね。

結局はお金でしょう。

予算をどれだけ使うかの違いです。

我が国もトップクラスで清潔です。

日本を先進国の基準にするのはやめましょう。

西ヨーロッパやアメリカに行ってみてください、どれほど汚いか・・・。

キックボードを片付けてほしい。
>>キックボードを片付けてほしい。

罰金を課せばすぐなくなると思う。

最近は明らかに減った。

商業エリアに関しては国が管理を始めてから、本当にゴミひとつ落ちてない。

中国もそうだし、日本も管理が厳格にやってる。

観光地だけ見てそう思ったなら、もしかすると一般家庭にゴキブリが出るのを見てびっくりするかもしれない。

>>商業エリアに関しては国が管理を始めてから、本当にゴミひとつ落ちてない。

(スレ主)上海の街にはゴミがありません。

どこでも清掃員が頻繁に巡回していて、街中にゴミ箱もたくさんありますよね。

日本もアメリカもヨーロッパも、どの国にも学ぶことは多い。

韓国はすべてにおいて1位の国ではないから。

我が国は本当に汚い…TT
日本の国民は人目に触れる部分にはとても気を使う民族です。

でも、内部に入ると物がたくさん詰め込まれてて、ゴキブリがうじゃうじゃいます。

喫煙者が集まるスポットは常に汚れていますが、その他の場所はそれなりに管理されていると思います。

他の人もよく言ってますが、路上駐車が一番大きな問題でしょう。

韓国のどこに住むかによって見方が変わる。
>>韓国のどこに住むかによって見方が変わる

(スレ主)ソウルや首都圏各地に住んできましたが、ソウルは確かにきれいで整然としていますが、首都圏の他の地域は少し雑な感じがしますね。

正直、日本に比べると国民性はだいぶ劣りますね・・・。