韓国のコミュニティサイトより「日本でとても人気のある韓国料理」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本でとても人気のある韓国料理
スンドゥブチゲ
辛くて嫌がるかと思いきや、好きな日本の芸能人も結構多く、健康食という認識があるため、ダイエット中でも食べるそうです。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/nm6ql
韓国の反応
スンドゥブチゲって辛いか？
＞＞スンドゥブチゲって辛いか？
日本の基準だと、唐辛子が入っていたら辛いのかもしれない。
日本は辛くない白いスンドゥブが好きだと思ってたｗ
これと、メインじゃないけどナムルが人気トップ。
日本の飲食店に入るとどこもナムルがメニューにあるｗ
日本人はナムル好きが多いからなんだろうけど、いろんなナムルが全て揃ってるｗ
＞＞これと、メインじゃないけどナムルが人気トップ。
そうなんだよ。
普通のスーパーの総菜コーナーを見ても、ナムルを置いてない店がないｗ
スンドゥブチゲは本当においしい、間違いない。
日本人は豆腐のあの感じも好きだから、韓国料理の中でも更にスンドゥブが好きなんだろうな。
梨泰院クラスの影響でスンドゥブの人気が爆発的に上がった。
日本人はスンドゥブの食感自体をすごく気に入っている。
スンドゥブチゲが本当に好き。
ちなみに、キムチとキムチ鍋も今ではもう一般的な料理になってる・・・。
日本人の全体的な味覚も変わってきて、結構辛いものも食べる。
日本人はスンドゥブで、中国人はカムジャタンが好き。
だから韓国に来たらスンドゥブチゲのソースを買っていくのか。
冷蔵保存しなくてもいいスンドゥブチゲのソースもある。
日本人はそういうのをたくさん買っていく。
スンドゥブはガチで日本で人気。
ああ、これ見てたらスンドゥブが食べたくなってきた。
辛いときは卵を入れて食べるとおいしい。
日本旅行に行ったとき、夜に焼酎を飲もうってなって、おつまみを買いにコンビニに行ったけど、大阪の中心でも繁華街じゃないとおつまみが少なくて、辛ラーメンも売ってなくて驚いた。
でも、冷蔵コーナーに電子レンジで温めて食べるスンドゥブチゲがあって、あさりも入ってて意外とちゃんとした味で驚いた。
既に日本ではスンドゥブチゲ無しでは生きられないほど大衆化されている。
日本にはスンドゥブチゲのインスタントがたくさんあって、ラーメンにもスンドゥブチゲ味がある。
本当に好きらしいな。
日本ではタッカルビも普通に定番料理になってる。