韓国人「この分野の技術力では、既に日本やドイツを超えたのでしょうか…?」→「いや、全然追いついてない…(ブルブル」=韓国の反応 | 海外トークログ


韓国人「この分野の技術力では、既に日本やドイツを超えたのでしょうか…?」→「いや、全然追いついてない…(ブルブル」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「現代自動車の技術力は、ドイツ車や日本車と比べてどうなのでしょうか?」というスレの反応を翻訳して紹介します。


現代自動車の技術力は、ドイツ車や日本車と比べてどうなのでしょうか?

販売量ではドイツ車や日本車にかなり追いついてきたように見えますが、技術力もかなり追いついたのでしょうか?

それともまだ道のりは長いのでしょうか?



コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ

お知らせ:12月2日~7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。

ttps://x.gd/MCLOi

韓国の反応

独3社(ベンツ、BMW、アウディ)は難しいですが、フォルクスワーゲンには既に追いついています。

日本車はまだ超えられません。

追いつけない。

今後も難しいと思う。

現代車は内装だけでなんとか頑張ってる感じ。

内燃機関では劣るってるけど、電気自動車で克服。
電気自動車は上手くいってる。

でも、独3社が追いつけない。

アイオニック5Nなら大人気だけど。

内燃機関では絶対追いつけないから、電気自動車に全力投資してるんだよ。

現代車の特技であるプラスチック内装をうまく作れば勝てるから・・・バッテリーは他の企業がやってくれし。

電気自動車の技術はバッテリーが全てだろう。

そういう部分でトヨタの全固体電池には敵わない。

日本車の技術には追いつけません。
こうやって日本信者が口を開いて黙らせようとしてくるってことは、それほど余裕がないという証拠だw
正直、内装や外観だって競争力の一部じゃないか?

その部分では現代車が日本車よりずっと良いのも事実だし、日本車が現代車よりも極端に優れているというのも違うと思う。

いつか現代車が1位になることだってあるかもしれない。

日本信者のことは好きじゃないけど、このコメント欄の書き込みはいかにもって感じになってる。
日本車のデザインは奇抜すぎて、正直言って乗るのが恥ずかしいと感じてしまう。
日本車にどうやってる勝てると?

乗ったことはあるのか?レクサスとかw

やはりハエがたかってくるように日本信者が集まってくるww
個人的にはドイツも大したことはないと思う。

日本製に比べれば。

最近の現代自動車の技術は悪くない。

昔のイメージで見るべきじゃない。