韓国のコミュニティサイトより「日本の音楽市場ってそんなに大きいの？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の音楽市場ってそんなに大きいの？
アナログが好きだから、CDのようなものをよく買うからなのか？
絶対に中国が1位、アメリカが2位、東南アジアが3位、日本が4位だと思ってたのに・・・。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/1MriI
韓国の反応
ビルボードの次はオリコンだ。
本当にめちゃくちゃ大きい。
向こうは音楽にお金を使う文化があるから、文化生活の一環として。
韓国とは概念自体が少し違うのでは？
30年間、世界第2位の市場…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
韓国人が映画を観に行くようなノリで、日本人は普通にコンサートを観に行くから。
コンサートが文化生活の一つだから・・・。
みんなが普通に観に行く。
日本にはオタク文化があって、お金を使うことを惜しまないから。
我々が映画を観るように、あそこではコンサートに行ってグッズも買う。
日本は90年代初頭、経済規模でアメリカを追い越しそうになった時、一時的にエンタメ産業でも量的に凌駕したことがある。
その後すぐバブルが崩壊したけど、日本は豊かになって久しく、学校でもクラブ活動などが発達していて、趣味を楽しむ文化が非常に発達している。
日本は購買力がかなり高い国だから。
月給13万円なのに、それを貯めてツアー遠征をする子たちもいるらしい。
えっ？
日本はめちゃくちゃ節約する文化じゃないの？
100円単位で気にするイメージだったけど・・・。
＞＞日本はめちゃくちゃ節約する文化じゃないの？
全然そんなことない。
日本人たちは自分の趣味には一番お金を使う。
贅沢を控える文化かもしれないけど。
＞＞日本人たちは自分の趣味には一番お金を使う。
「趣味の国」って、そういう意味だったのか。
めっちゃ面白いな。
ちなみに音楽市場だけじゃなく、アウトドア関連の産業や釣り、バイクといった趣味生活の市場もすごく大きい。
文化産業の規模では、日本が韓国を圧倒している。
まず人口の差が大きいｗ
欧米のアーティストがワールドツアーすると、アメリカを回ってイギリスに行って、その次が日本。
韓国と比べると、規模は約8倍くらいの差がある（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
日本はインフラが良い。
ドームツアーだけでも莫大な収益になる。
国内で何度も公演するよりも、東京ドーム公演を1回した方がいいから。
だからこそ企画会社が日本進出に必死になるわけだ。
アメリカと日本が二台巨頭（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ