韓国のコミュニティサイトより「私は『日本人の本性や特性』といった議論が一番理解できません」というスレの反応を翻訳して紹介します。
私は「日本人の本性や特性」といった議論が一番理解できません
日本人が韓国人よりも特別に市民意識が優れているとか、そういう話は理解できません。
日本人にも当然迷惑な人もいれば、親切な人もいます。
街が綺麗だという話をよく聞きますが、韓国より綺麗な気はするものの、汚い場所が全くないわけでもありません。
ただ単に清掃を一生懸命しているのかなと思います。
まだ居酒屋では室内喫煙が多いです(法律では禁止されているにも関わらず)。
コロナ禍の時、「自分たちの発音が優れている」だの、「平和を愛する民族だ」だのと言っていた日本人を見ると、変な人も多いと感じました。
そして、この世に本当に「平和を愛する民族」なんているのでしょうか?
結局、日本も韓国も人が住む町であり、韓国人でも日本人でも観光客には親切だと思います。
もちろん観光客をぼったくる自営業者の割合は韓国が高い気はしますが、それとは別に、人と人として接する面では日韓どちらも親切だと思います。
自分の地元や国を訪れてくれる人に対して粗末に扱う人なんて多くないでしょう。
ただ、中国には明らかに迷惑な人が多く、汚いし、騒がしいです。
これは中国が悪いというより、誰かが言ったように「教育が足りない」からだと思います。
日本人が海外旅行を頻繁に始めた70~80年代にも日本人の迷惑行為は多かったし、韓国人が旅行をよくするようになった2010年代以降は韓国人の迷惑行為も目立っています。
中国はさらに多いですが・・・。
要するに、人が住む場所はどこも同じで、韓国人でも日本人でも大きな傾向の違いは感じません。
細部は当然異なるでしょうが。
しかし、韓国のネット掲示板でよく見る「日本人の本性?特性?」という投稿が一番理解できません。
「表と裏が違う」とか、「親しそうに見えて実は・・・」とか、「心の中に壁がある」とか。
いや、この世に表と裏が同じ人なんているのでしょうか?
日本人以外なら、全員が心の中の感情や他人に対する評価、距離感を全部表に出すのでしょうか?
私も当然表と裏が違いますし、恐らく大多数の人もそうでしょう。
ネット上では粗野なコメントを書く人たちも、現実ではそんなことをしないでしょうし、そうすべきでもありません。
それは悪いことではなく、当然のことだと思います。
社会で共存して生きる文明人なら基本的な素養でしょう。
嫌でも少し我慢して、初対面なら親切に振る舞うべきです。
初対面の人と挨拶する際、心の中では「この人、見た目が悪いな」と思っても、表では褒めるのが当たり前でしょう。
でも、なぜ突然日本人に対して「表と裏が違う陰険な種族」というフレームがつけられたのか分かりませんw
いずれにせよ、表と裏が違うことは当然だと思います。
しかし、掲示板を見ているとこのフレームが当然視されているのが理解できません。
もちろん、京都的な言い回しは少し腹立たしいのは事実です。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/wVMyf
韓国の反応
理念や思想こそが重要。
掲示板を見ると日本を称賛する書き込みばかりだ。
日本に悪いニュースが出るとすぐに『韓国よりマシだ』と自国を非難する人が多い。
やはり我々とは違うと思う。
断る時も曖昧な言葉を使うから、ビジネスで日本に行った韓国人が誤解することが多いらしい。
特に『他人に迷惑をかけてはいけない』という意識が韓国とは大きく違う。
例えば海外で誘拐されると、韓国では『救わなければならない』という意見が多い一方で、日本では『捕まった自分が悪い』と謝罪を求めるのが一般的。
また、家族の中に有名な犯罪者が出ると、その家庭は経済的に崩壊し、地域社会でいじめに遭うこともある。
韓国では引っ越せば解決するケースが多いけど、これは観光でサービスを受けるだけでは分からない部分だ。
実際に日本では、家庭教育や初等教育の段階から『他人に迷惑をかけてはいけない』ということを最も強調する。
一方、韓国や中国ではそのような教育があまり重要視されていないから、大人になってもその部分を気にする人はほとんどいない。
階級社会で上の者が刀を持っているとなれば、下の者は従わざるを得ない。
外面と内面が違う、親切だと感じる部分はそこから来ているのではないだろうか。
また、1980年代の経済が良かった頃、日本人が海外で問題を起こしたのは、階級社会に抑圧されていた反動だと思う。
『日本は表では親切そうに見えて、実際は腹黒い』と。
スレ主がまだ若いなら、こういうコミュニティサイトの利用者が高齢層中心だから、そんな考えの人を見かけるのだろうね。
ただし、別のルートでクレームを入れる割合を見ると、日本人が確実に高いです。
『大丈夫、大丈夫』と言っても、実際には大丈夫ではないことが多いです。
内側(家族や会社、学校、村など)では飾り気が少なく、外側の人には最大限気を使い、回りくどい表現をする。
これは日本社会が信用を非常に重視しているからで、外側でトラブルを起こすと内側での評価が下がるから。
だからホテル予約でも、名前だけで予約が成立するような仕組みになっている。
掲示板を見ると、日本を称賛するフレームばかりで笑える。
街がきれいに見えるのも、深夜12時から2時頃に見るとゴミやタバコの吸い殻が多く、韓国の繁華街と大差ないこともある。
韓国人にもそういう人はいるが、それを日本人特有の性質として一般化してはいけない。
韓国人は概して情が深く、正直な民族だが、日本には『本音と建前』という言葉があり、表向きでは親切でも、裏では刺すような行動を取るのが特徴。
日本で長期出張や移住経験があるか、ビジネスを通じて直接接触する立場でない限り、日本人に触れる機会はせいぜい観光や空港で日本人観光客に会う程度。
そうなると、表面上の礼儀正しさや親切さがそのまま国民性や人間性と結びついて見える。
日本人も自国では抑圧されているだけで、海外に出れば本性が出る。
韓国の『鍋根性(熱しやすく冷めやすい性格)』や、日本の『几帳面で清潔』といった特性はかなり明確。
例えば東京の繁華街の道路と、ソウルの江南の道路を比較してみるだけでも、舗装状態や駐車のマナーの違いが一目瞭然で分かる。
韓国人「山火事で大騒ぎなのに山頂に油をまいた60代が逮捕される」
韓国人「韓国の男性が日本の女性に人気がある理由の一つ」
韓国人「ミャンマー地震、日本の建物 vs 中国の建物」
韓国人「韓国ラーメン界の最高傑作が登場し大人気に!その気に成る味とは?」 韓国の反応
韓国人「日本人が夢中の目黒川沿いの桜も実は韓国が日本にくれてやったものなんですよ」
韓国人「韓国人と日本人のフィジカルの差をご覧ください」→「」
海外「日本とは大違い!」タイ大地震で発覚した日本と中国の建設技術の差に現地人が大騒ぎ
韓国人「韓国が必死になっても不可能だったことを、カナダが簡単にやり遂げてしまう…」→「だから日本に笑...
韓国人「日本でも人気に!?」韓国風「シャカシャカ弁当」が日本で根強い人気を集める 韓国の反応
外国人「トランプのせいで仲の悪い日中韓まで団結してしまった…」
韓国人「日本で人気の韓国海苔なんだけど日本でなかな売れない商品」
韓国人「日本で人気の韓国海苔なんだけど日本でなかな売れない商品」
韓国人「日本ゲーム“モンハンワイルズ”、1ヵ月で全世界販売本数1000万本突破!」→「日本国民のゲー...
韓国人「日本旅行って、そんなに良いもの?韓国ネットユーザーの本音がこちらです」 韓国の反応
米関税への共同対応で日中韓が合意という報道に海外大騒ぎ 海外の反応
韓国人「リヴァプール、日本と香港でアジアツアー開催決定・・・韓国はなし」→「親日クラブ」「韓国はいつ...
韓国人「リヴァプール、日本と香港でアジアツアー開催決定・・・韓国はなし」→「親日クラブ」「韓国はいつ...
海外「美しい!」まるで日本のような英国桜まつりの様子に海外が超感動
外国人「韓国原作のアニメが史上最高評価になってしまったんだが…」
韓国人「世界で人気なのは日本製?それとも韓国製のラーメンですか?」 韓国の反応
韓国人「世界で人気なのは日本製?それとも韓国製のラーメンですか?」 韓国の反応
韓国人「日本で25年4月1日からなくなるものをご覧ください・・・」→「日本は日本らしく残ってくれよ」...
韓国人「1885年に誕生した日本初の駅弁がこちらです…」→「こんな昔から駅弁があったんだ」 韓国の反...
韓国人「日本に実際に行ってみたら不思議な事ばかりだった」
韓国人「日本は偉そうにうちにはガラス職人がいるとか言いますがあんなのただの役立たずのアナログ人間じゃ...
韓国人「やっぱり日本の人たちも韓国を世界ナンバーワンの旅行地だと思ってくれていたようなんです」
韓国人「韓国の野球場で落ちてきた構造物に当たった20代女性が亡くなりました」
韓国人「イジョンフがマルチヒットで打率3割に乗ったぞ!」
韓国、また怪しい医療研究陣が出てきて世界で初めて網膜の再生技術を開発したと世界中に発表する
韓国人「日本独自のゲームに頻繁に見られる特徴をご覧ください・・・」
韓国人「山火事で大騒ぎなのに山頂に油をまいた60代が逮捕される」
韓国人「韓国の男性が日本の女性に人気がある理由の一つ」
韓国人「韓国ラーメン界の最高傑作が登場し大人気に!その気に成る味とは?」 韓国の反応
韓国人「日本人が夢中の目黒川沿いの桜も実は韓国が日本にくれてやったものなんですよ」
韓国人「韓国人と日本人のフィジカルの差をご覧ください」→「」
海外「日本とは大違い!」タイ大地震で発覚した日本と中国の建設技術の差に現地人が大騒ぎ
韓国人「実は韓国が日本やアメリカよりも情報統制による隠蔽が酷い国である事実をご存じですか・・・?」
韓国人「日本でも人気に!?」韓国風「シャカシャカ弁当」が日本で根強い人気を集める 韓国の反応
韓国人「日本で人気の韓国海苔なんだけど日本でなかな売れない商品」
韓国人「日本ゲーム“モンハンワイルズ”、1ヵ月で全世界販売本数1000万本突破!」→「日本国民のゲー...
韓国人「日本旅行って、そんなに良いもの?韓国ネットユーザーの本音がこちらです」 韓国の反応
韓国人「リヴァプール、日本と香港でアジアツアー開催決定・・・韓国はなし」→「親日クラブ」「韓国はいつ...
海外「美しい!」まるで日本のような英国桜まつりの様子に海外が超感動
韓国人「実は日本がエアコン普及率で世界一の国であることをご存じですか・・・?」
韓国人「世界で人気なのは日本製?それとも韓国製のラーメンですか?」 韓国の反応
韓国人「韓国人が日本のこと最も羨ましいと感じる部分がこちら・・・」
韓国人「日本で25年4月1日からなくなるものをご覧ください・・・」→「日本は日本らしく残ってくれよ」...
韓国人「1885年に誕生した日本初の駅弁がこちらです…」→「こんな昔から駅弁があったんだ」 韓国の反...
韓国人「正直言って、日本の女の子はびっくりするくらい可愛くないですか・・・?」
海外「なんてこった!」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
日韓で出生率に0.5%も差が・・・! 韓国人は「最近の日本は若者を結婚させようと必死すぎだなw」
韓国人「日本は偉そうにうちにはガラス職人がいるとか言いますがあんなのただの役立たずのアナログ人間じゃ...
「こんなの食べれねーよ!」和菓子を見た韓国人から次々と声が上がる理由
韓国人「日本独自のゲームに頻繁に見られる特徴をご覧ください・・・」
韓国人「やっぱり日本の人たちも韓国を世界ナンバーワンの旅行地だと思ってくれていたようなんです」
韓国人男性の海外結婚が止まらない...日本人女性とも4割増でどんどん干される韓国人女性...国民から...
【韓国スタバのスヌーピーコラボ】「日本と同じかよ...しかも高ぇしクレイジーだわ
」と韓国人が怒り...
韓国、また怪しい医療研究陣が出てきて世界で初めて網膜の再生技術を開発したと世界中に発表する
海外「すごすぎ!」日本語能力を披露する世界的ドライバーに海外がびっくり仰天
イスラエル軍「我軍の戦車をジブリ風にしました」…戦闘をアニメスタイルで...
【超速報】 ダウンタウン、ガチで逝く・・・・・・・
中井りん(38)「本当にお金が無くて困ってます。私の試合着を100万円...
外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
海外「日本とは大違い!」タイ大地震で発覚した日本と中国の建設技術の差に...
【画像】 ナカジ(中嶋優一P)のインスタフォロー欄が完全に上納リストだ...
【速報】韓国の文在寅前大統領に出頭要請 収賄容疑で捜査
外国人「トランプのせいで仲の悪い日中韓まで団結してしまった…」
トランプ「アメリカは歴史上一度も差別をした事が無い国。歴史改竄をする国...
【やべっ】車に半分ガソリン入れて半分『水』入れた結果→こうなるwww
フジテレビ・中嶋優一プロデューサー、中居正広氏などとのLINEを大量削...
タレントU、第三者委員会のヒアリング拒否wwwwwwwwwwwwwww...
【海外の反応】日本のJALとリバプールのコラボ広告をご覧ください「実際...
韓国人「実は韓国が日本やアメリカよりも情報統制による隠蔽が酷い国である...
【速報】 中居正広が絶賛大炎上中wwwwwwwwww
海外「日本のオタク文化は世界に女性軽視を輸出している!日本人は外国人を...
【映像】煽り運転レベル100をご覧ください。
トランプ大統領「我々はグリーンランドを手に入れる。100%だ」グリーン...
ミャンマー「大地震発生(震度7」タイ「長周期地震動!(震度3」中国ビル...
ゼレンスキー大統領が鉱物資源協定からの撤退を望んでいる…トランプ大統領...
【物議】通勤手当に課税はおかしい?
【速報】フジテレビ社長、中居正広を刑事・民事で訴える可能性!!!!!他
韓国人「2024年のIP売上ランキングがヤバい…さすがは日本だな…ブ...
韓国人「日本のケンタッキーの新メニュー」
イヌがBBQコンロの隣にいた。塩を振ってフタを閉める♪ → 犬はこう...
強奪しようとしたソマリアの海賊、めちゃくちゃ撃たれて沈没・・・
【流出】 某大学で100万再生された「一番可愛い女子大生」のセ○クス...
日本が発表した南海トラフ地震の新たな被害想定に世界が騒然!←「とんで...
米国「俺達は建国すらしてないのに…」 米CEOが驚愕した1200年前...
韓国人「韓国ラーメン界の最高傑作が登場し大人気に!その気に成る味とは...
【映像】煽り運転レベル100をご覧ください。
【物議】通勤手当に課税はおかしい?
韓国人「韓国が必死になっても不可能だったことを、カナダが簡単にやり遂...
立花助けた一般人「警察は代わってもくれなかった」
韓国人「最新の世界IP売上ランキングをご覧ください…」→「日本強過ぎ...
韓国人「日本で食べられる最強レベルの食べ物のクオリティをご覧ください...
中居正広氏、フジ中嶋Pとのメール「(被害者が退社したと知り)ありがと...
タレントU、第三者委員会のヒアリング拒否wwwwwwwwwwwwww...
【GIF動画】 のど自慢でゆっさゆっさ&バインバイン&ブルンブルンw...
【画像】 『錯視画像』、改めて見るとやっぱり楽しい
【速報】 みのもんた死去!!!!! 死因がヤバい事になってる・・・・
「自分で電気工事をしたい」と思った91歳男性、参考書を丸暗記して「第...
無罪判決受けた李在明、支持率49.5%に上昇…次期大統領候補1位独走...
韓国人「2024年のIP売上ランキングがヤバい…さすがは日本だな…フ...
韓国人「日本のケンタッキーの新メニュー」
【超速報】日本国民に『朗報』キタァアアアーーーーー!!!!!他
ミャンマー「大地震発生(震度7」タイ「長周期地震動!(震度3」中国ビ...
【疑問】高橋真麻「フジテレビに上納文化なんかなかった」 ←これ何だっ...
ゼレンスキー大統領が鉱物資源協定からの撤退を望んでいる…トランプ大統...
じゃあ逆に江頭はどうすればよかったんだ?他
tuki.(15)さん、活動終了を発表 ※他
【悲報】山里亮太さん、無責任すぎる「フジテレビは関与してなかった」→...
【速報】フジテレビ社長、中居正広を刑事・民事で訴える可能性!!!!!...
韓国人「韓国が必死になっても不可能だったことを、カナダが簡単にやり遂...
フランス海軍とインド海軍が共同演習「ヴァルーナ25」を実施…両国の航...
日本が発表した南海トラフ地震の新たな被害想定に世界が騒然!←「とんで...
新入社員6人全員が退職した→上司「最近の若者は根気が無い!学生気分だ...
tuki.(15)さん、活動終了を発表 ※
中井りん(38)「本当にお金が無くて困ってます。私の試合着を100万...
韓国人「韓国が必死になっても不可能だったことを、カナダが簡単にやり遂...
兄の運転で友達とスキーに行くことに。私「朝5時に〇〇駅にいてね」→当...
【画像】 ボーイッシュ、脱いだらガチで、すごかった
【画像】 手塚治虫の机から出土した絵「あたしでシコシコして~ん
」
【画像】 スーツ姿しか知らなかった彼女との初デートでこれが現れたらw...
米国「俺達は建国すらしてないのに…」 米CEOが驚愕した1200年前...
いきなり知らない男から電話『俺さんですよね?嫁と不倫しましたね?とに...
【衝撃】 性暴●認定の中居正広“ゲスすぎるメールの中身”にネット慄然...
【エ□漫画】 ワイ、TS百合のエ□漫画でしか抜けなくなる
【画像】 こういう女子って『男の理想』だよなwwwwww
日本の無人販売が「累進価格制度」を導入した結果→「面白い売り方」だと...
【ド正論】 派遣社員の『手取り』が1.5倍以上になる「手段」、見つか...
有名ボカロP「ここ数年しょっちゅうお腹壊してるんだけどなんだろ。病院...
韓国人「日本で25年4月1日からなくなるものをご覧ください・・・」→...
【衝撃】 警察に「何キロオーバーから検挙されるんですか?」って聞いて...
【画像】 こういう自分とセ○クスしたがってるエ●チな女友達が欲しかっ...
【画像】 女子バレー選手、あまりにもHすぎるwwwwwwwwww
韓国人「韓国ラーメン界の最高傑作が登場し大人気に!その気に成る味とは...
韓国人「日本でも人気に!?」韓国風「シャカシャカ弁当」が日本で根強い...
中川安奈アナ、このセクシーボディがフリーになるという事実
【GIF動画】のど自慢でゆっさゆっさ&バインバイン&ブルンブルンww...
【悲報】永野芽郁さん(25)、江頭2:50にロックオンされるwwww...