韓国のコミュニティサイトより「ラーメンを上手に作ってくれるきれいな日本のお姉さん」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ラーメンを上手に作ってくれるきれいな日本のお姉さん
※音量注意
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
お知らせ：12月2日～7日まで私用で新規翻訳記事を書けないため、この期間は過去に書き溜めた少し古めの記事の更新となります。ご了承ください。
ttps://x.gd/TWKYX
韓国の反応
本当に旨そう。
動物みたいにガッついて食べたい。
お腹空いた・・・。
この人以外にも、最近は日本でラーメンを作る女の子たちがめっちゃ注目されてるよな。
名古屋のお店らしい。
この人も所属事務所が宣伝してるだけなのでは？
チャーシューがまるで茹で豚を頼んだかのようにたくさん入ってる。
元動画を観たんだけど、コメントで「衛生帽とマスクはしないのか」って聞かれて、その返事が「唾が飛べば特別料理、髪の毛が入ったら記念品」だってよｗｗｗ
＞＞「唾が飛べば特別料理、髪の毛が入ったら記念品」だってよｗｗｗ
追加料金を払えば、手袋を外して手作りの味をサービスしてくれるってことか。
すごく優しい目をしてる。
意地悪そうな感じが全く感じられない。
アイドルみたいな雰囲気。
お湯を捨てる時っていつも床に捨てるのか？
他の日本のラーメン動画でも普通にやってたけど。
めちゃくちゃ可愛いな・・・。
宝くじ1等が当たったらこのお姉さんを連れて行きたい。
おおー・・・それにしても肉がめっちゃ旨そうだ。
最初はお姉さんの顔を見てたけど、いつの間にかチャーシューだけ見てた。
俺はこういう日本の醤油ラーメンあまり好きじゃない。
絶対にとんこつラーメンの方が旨いｗ
特に日本のフランチャイズの中では天下一品が一番口に合った。
「名古屋 焼豚ラーメン 三條」って店らしい。
チャーシューをしっかり炙る様子を見ても、当たりの店っぽいな。
最初は女の子が目に入ったけど、改めて見るとラーメンが超美味しそうに見える・・・。
チャーシューのボリュームがどうなってるんだこれ・・・。
BGMもすごくいい。ジャズ風に編曲したのか。