韓国のコミュニティサイトより「フォーブスの戒厳令以降の韓国の評価についての記事」というスレの反応を翻訳して紹介します。
フォーブスの戒厳令以降の韓国の評価についての記事
もしその後、ユン大統領の弾劾が成功するとしても、韓国の状況は明るいものには見えない。
第一に、
ユン大統領は世界の投資家たちに「韓国リスク」が実際に存在することを証明してしまった。
多くの人々が考えていたのとは異なり、大韓民国はまだ「国際社会の理想的な基準に達していない」と証明されたようなものだ。
第二に、
1948年から続いてきた軍事統治の暗い影を追い払うために、大韓民国の後継者たちはこれまで多大な努力を注いできた。しかし、ユン大統領の戒厳令は、この影の存在を再び世界に思い出させる結果となった。
2024年の東北アジアで「戒厳令」が発令されたというニュースを聞いて、投資家たちの頭に何が思い浮かぶだろうか？
真っ先に連想されるのは、インドネシア、ミャンマー、フィリピン、タイだろう。そして、今やそのリストに大韓民国も含まれることになった。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/4pemy
韓国の反応
そんな首謀者の支持率が20%以上あるなんて、このような愚かな国民も国家の危機や後進国ぶりに一役買っている。
国家に知性なんてものがあるのかと思うほどだ。
投資？先進国？平和？自主国防？
憲法すら守れないのに可能だとでも？
全てはユン・ソクヨルに投票した人間に責任を負わせるべき。
あのおかしな大統領一人のせいで国格がめちゃくちゃだ。
アジアのリーダーの国格がぐちゃぐちゃにくれる。
まともな一票を投じれないのであれば、選挙に参加すべきではない。
長期間の軍部独裁を経て民主化を成し遂げてから40年も経っていないのに、また軍部クーデターが起きた。
然の結果だろう。
その上、それを擁護する政党や人々がいるのに、誰が投資するんだ？
この期に及んでユン・ソクヨルを支持する理由がどこにあるんだ？
本当に意味が分からない。
我が国に対するおかしな偏見まで生まれてそうだ。
こんな国に何を信じて投資するんだ？
正しい意見だから何も反論できない。
あの計画が成功していたら軍事独裁で終わらず、本当に戦争になっていた。
戦争が起きなくてよかっただけで、戒厳令を発動した瞬間、どんな未来だったとしてもこの国に良い要素はない。
ただ最悪を防いだだけ。
大統領一人を間違えて選んだだけで、我が国の評価が奈落の底だ。