韓国のコミュニティサイトより「日本で19時以降にスーパーに行くといい理由」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本で19時以降にスーパーに行くといい理由
もともと値段が安くて内容が充実しているお弁当や簡単な料理が、10～30%割引（製造からの経過時間によって割引率が変動）。
さらにお得な価格で掘り出し物をゲットできる。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/8gbru
韓国の反応
日本の食べ物が不思議なのは、本当に美味しいものも多いけど、見た目だけ見ると「これは絶対美味しくないわけがない！」と思うものの中に、意外と美味しくないものも多いことだ。
割引のときに買えば本当にお得。
でも店舗によってかなり違うから、よく選ばないといけない。
でも写真を見る限りしっかりしてそうだ。
デパートの地下の弁当やデザート類の割引が一番トップクラスだろうね。
日本は本当に食べ物がチートレベル。
目に入るもの全部食べたくなる。
長期旅行するときはいつも夕食をあんな風に食べてたけど、見た目は本当にいいのに、味は特に美味しくないｗｗ
でも得した気分になるからテンションは上がる。
大阪に旅行に行ったとき、夜にライフ（スーパー）で割引品を全て買い込んで食べたことを思い出したｗ
夜9時以降に行けば50％オフだよ。
やっぱり日本が東南アジアレベルに落ちたって話は本当みたいだ。
物価が韓国じゃなくて東南アジアに近い。
日本のGOAT：ビール、とんかつ、うどん。
日本で暮らしたいけど、外国で暮らす勇気がなくてできない。
日本で生活している人たちが本当に羨ましい。
＞＞日本で暮らしたいけど、外国で暮らす勇気がなくてできない。
全く文化が違う国ならともかく、日本は最初だけちょっと外国っぽいけど、慣れたらここが韓国なのか日本なのか、特に感じなくなる。
一度くらい割引されてるのを買って食べる価値はある。
韓国はなぜああならないんだろう。
食品の物価だけでも日本みたいになったら本当に天国なのに。
＞＞韓国はなぜああならないんだろう。
本当にそう思うよ。
我が国のスーパーはあんなふうに安く売るより、高く売って利益を多く出して適度に割引して売り、残ったものは捨てたほうが利益が多く出ると考えているらしい。
日本のスーパーは安くて美味しいものが買えるから、本当に羨ましい（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
スーパーで買って宿に戻ってビールと一緒に食べたら、ガチで最高！！
割引前でも結構安くて驚く（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
交換留学してたとき、近所のスーパーのカツ丼がめっちゃ美味しかった。
マジで懐かしい。
日本に行くたび、スーパーのお酒が羨ましいと思う。
日本の19時以降のスーパーは本当におすすめ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ