韓国のコミュニティサイトより「キンパに関して日本が特に何も言わないのを見ると、本当に大人しい国だ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
キンパに関して日本が特に何も言わないのを見ると、本当に大人しい国だ
太巻きから発展した食べ物なのは明らかだし、
「韓国が盗んで学んで、自分たちのもののように振る舞っている」
みたいなことを、無知な一部の人間が主張してもおかしくないのに、
そういう話はほとんど見かけない。
まあ、食べ物なんて当然どんどん変化していくもので、キンパが韓国料理なのは間違いない。ただ、元祖は日本というだけ。
当たり前のことだけど、もし逆の立場だったら韓国ではどうなってたか考えると、日本の反応が成熟してるのは明らかだ。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/xAPYm
韓国の反応
その国もまた別の国からインスピレーションを受けて、結局ぐるぐる回るんだよ。
そう考えると起源で文句を言うのも違う。
インド人が考えるカレーとカレーライスは、太巻きとキンパくらいの違いがある。
しかも日本はカレーを「日本料理だ」と主張してるわけでもないし。ジャージャー麺を中国が問題にしないのと同じことで、それを一緒にするのはちょっと違う。
どうせ日本はキンパなんか食べないし、キンパで得することもないから、関心がないだけだろう。
それに、歴史的な記録を見れば、海苔を最初に養殖して食べ始めたのは韓国。
起源を決めるなら、我が国が起源だ。
食べ物なんて地域ごとに似たようなものがあるのに、「これは俺たちのものだ」って言い張るのがw
イタリアみたいに正統な調理法にこだわってるわけでもなく、「これは俺のものなのに、お前が真似したから泥棒」って言う国は韓国と中国だけ。
明確な線引きはできない。
でも韓国と中国は、「これはお前のもの、これは俺のもの」と言い争う。
太巻き以外にも折り紙も日本の起源の文化だ。
なのに、それを「紙折り」として韓国の伝統文化だと世界に紹介してる。
紙折り、キンパ、それ自体はいい。
でも、それを韓国が起源だと言うから問題なんだよ。
日本人が裏で文句を言うのも無理はない。
キムチをパオツァイを主張する中国と何が違うんだ?