韓国のコミュニティサイトより「東京人がソウルに来たら東南アジアに見えたらしい。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
東京人がソウルに来たら東南アジアに見えたらしい。
日本人のコメントを見たんだけど、「東京からソウルに行ったら東南アジアみたいに見えた」って書いてあった。
ソウルってそんな感じに見えるのか？
それじゃあ地方に行ったらアフリカに見えるってことか？
東京によく行く人、東京ってどんな感じなんだ？
日本の他の地域はどう？
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/FKLMf
韓国の反応
銀座だけ夜は華やかで、それ以外はただのソウルみたいでもあり、広域市みたいでもあった。
地下鉄に関してはソウルより劣っていた。
「東京人」と言われて何かと思った。
初めて聞く言葉だ。
ソウルのどこへ行ったら東南アジアみたいだなんて言うんだ？
東南アジアとは気候も匂いも違う。
ヨーロッパ人がソウルに来て一番驚くのは、街が綺麗で現代的だということなのにｗ
嫉妬してるんだろうな。
日本人が一人何を書いたかなんて大したことじゃないのでは？
東京よりソウルのほうがずっと清潔で洗練されて見えると思う。
日本は古い中心街みたいで息苦しく感じた。
東南アジアとは次元が違う。
洗練されて清潔なイメージを持たれてるのに、その人だけがデタラメなことを言ってるだけ。
30年前のコメント？
外国人が韓国に来たらめちゃくちゃ驚くよ。
市内の中心に宮殿があって、その周りに現代的な建物がぎっしりあるから、かっこいいって。
都市は結局、建築物で判断されるからな。客観的に建築物や都市の景観を見れば、東京が一枚上手なのは確かだ。
東京へ出張に行った時、隣に座った某大学の建築学科の教授と「なぜ韓国は日本みたいなビルを建てられないのか」と話して、結論は「お金の問題」だった。
だから東京のほうが一段上なのは認める。
まあ、日本のほうが先進国だから仕方ない。
正直、東京は土地が広くて都市構成も細かくしっかりしてるのは確かなのでは？
都心の建物や敷地のスケールも違うし、違法駐車やゴミのない路地は不気味なほど静かで綺麗だ。
でも、韓国とどっちが優れてるかを決めるつもりはない。
韓国の都市には韓国なりの魅力がある。
何で1970年代の話をしてるんだ？
東京もソウルも大して変わらない。
いまだにファックス送ってハンコ押してる国の人間が何を偉そうに。
めちゃくちゃ笑えるｗ
東京の高級住宅地に住んでる人たちでさえ、ソウルに来たら凄過ぎ！って大騒ぎするほどなのにｗ
まず先進国の概念から確立しないと。
冷凍保存されてた人なのかと思った。
我が国のソウルは東南アジアってほどではないけど、東京とは比べものにならない。
本当に華やかな大都市、未来都市みたいな感じすらしたよ。
でも行政は全部アナログだけど・・・。
デジタル化ができてない国が何を・・・ｗ