韓国人「韓国のものを日本化するとこうなるらしい…(ブルブル」=韓国の反応 | 海外トークログ

韓国人「韓国のものを日本化するとこうなるらしい…(ブルブル」=韓国の反応

『韓国人「韓国のものを日本化するとこうなるらしい…(ブルブル」=韓国の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:12:42 ID:702296fdd 返信

    韓流を観る低レベルな日本人女性に合わせてるからだよ。

    55
  2. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:14:15 ID:b084e7e1c 返信

    女しか見ないからジャンルとしてわかりやすいように統一してるだけだろ

    36
  3. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:15:05 ID:ae46d0539 返信

    韓国人俳優やっぱり目つきがきっついな
    顔立ちが全然違う

    30
  4. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:15:35 ID:c39d61dbc 返信

    海外(韓国除く)の反応
    日本はやっぱり違う。日本の方がいいね。

    7
    3
  5. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:16:37 ID:4226de5c6 返信

    整形ばかりで気色悪い
    いちいち、日本に持ってくるなよ
    見たくもない!

    36
    1
  6. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:22:40 ID:e740db630 返信

    日本原作だが、台湾ドラマ「美味しい関係」は良かったわ

  7. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:23:05 ID:e9adb01a5 返信

    時代劇だろうが現代劇だろうが
    すべてに禁断の(身分違い・血縁と勘違いしている、的な)
    恋愛要素絡めてくるような
    脳内ピンクのドラマばかりだからじゃないんでしょうかw

    36
  8. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:25:44 ID:ae46d0539 返信

    こうまじまじと俳優の顔を見るだけでも韓国人って総じて腫れぼったい目でのっぺりした顔してるな
    整形前から皆同じ顔、整形したら尚更同じ顔ってのがよく分かる

    17
  9. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:26:00 ID:be0aa31cc 返信

    ブーム来てないから!
    勝手にブームにするなよ。

    30
  10. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:26:33 ID:2263f766b 返信

    確かに下衆なデザインだwww
    日本で売る側の人間も、結局下に見てるってことだなwww

    28
  11. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:26:55 ID:c823d7cc1 返信

    そういうコンテンツが好きな人に合わせたんでしょ
    程度を考えればこんなもんだろ

    35
  12. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:27:32 ID:c28484fb3 返信

    すべてをコアの「そういう層」向けとして売ってるからだろうなぁ…
    韓ドラは観ねぇけどあきらかに企画の広さはあっちの方が広くて
    いろんなジャンルあるけど、日本で観るのは結局「そういう層」だからな。
    逆にしたら「半沢直樹」とか「遠山の金さん」とかまでが
    ピンクのラメに丸文字フォントになってるようなもんだろう。

    14
  13. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:27:59 ID:70abfccea 返信

    日本人から見ても
    こういうのを見てる奴って
    頭がイカれてるって思うわ

    36
  14. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:29:25 ID:c34565a5e 返信

    こう言うのが好きな年代、視聴者グループがターゲットだと言うことさ
    まあこういうセンスも韓国は10年くらいでで後追いするから安心しろや

    18
  15. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:40:47 ID:6111c0e12 返信

    来てるか?ブーム。好きな人は好きなんじゃね?くらいの感じでは

    15
  16. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:46:58 ID:4df9233c0 返信

    イカゲーム1位だけでここまで増長するもんかね普通

    14
  17. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:49:05 ID:17fb16107 返信

    韓国ものに限らず他の国のものでもこうなってること多いよな
    内容ドロドロしてようがぱっと見で恋愛もんだとわかるから、興味ない奴は避けられる点ではいいと思う
    感動ものは登場人物ポコポコ集めたデザインでブロッコリーみたいとかいってた俳優もいるくらいには型ができあがっちゃってるんだろうな
    ラノベのタイトルみたいなのも増えてるし、楽なんだろう

  18. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:50:21 ID:4ff8f3735 返信

    韓流ドラマを見る方に合わせてるんだろう、まぁ女性・夢見がち・内容よりカッコいい〇〇さんが見れれば良い!って感じ。
    韓流ドラマってトレンディードラマの頃っぽいストーリーになろう系っぽい御都合主義的要素が入り、挫折感を感じさせない気持ちよくさせる要素が多いイメージ。

    14
  19. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 13:55:23 ID:38adbf292 返信

    韓流ってのは元々そういうベタベタな味付けによってようやく商品になる代物
    つまりそういうわかりやすい味付けがなければ商品にならない、見向きもされないってこった

    味付けによって市場をキープしてくれていることを土下座して感謝すべきであって
    味付け無しでも成立するなんて勘違いして文句を言うのはお門違いも甚だしい

  20. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:01:36 ID:8cb79d9ec 返信

    見る人のレベルに合わせてるだけ
    低レベルなデザイナーが割り当てられるくらいの存在

    15
  21. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:01:52 ID:df39964e2 返信

    実際韓国のドラマ輸入してるような会社のスタッフにそんなに能力のあるようなものがいるとは思えない。

    12
  22. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:06:16 ID:1f0f68f41 返信

    確かに

  23. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:06:34 ID:b6d72d968 返信

    韓国のものだけじゃない
    洋画のポスターも日本の手にかかれば俳優の名前を羅列したり全面に出したり、奇をてらった感じを出すもダダ滑りしてたり・・・
    「ジャニーズの誰々くんが出てるから見る」とか元々見る側のレベルが低いからな

  24. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:11:44 ID:82f7f26f0 返信

    韓国ドラマを観たことがないから知らなかったけど画像を見た感じでは韓国版は恋愛物でも雰囲気が暗いし日本版は逆に全部アホっぽい。

  25. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:11:59 ID:4290a490f 返信

    全て右ならえで国民的〇〇に熱狂せねばならない国の韓国じゃ想像できないのかもしれないが
    日本では客層ってものがあって韓流ドラマを好むような客層が好むパッケージにしてあるからだよ
    ダサいと感じるなら韓流ドラマはそういうダサさを好む層が好きだってこと

    12
  26. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:17:43 ID:2eba38417 返信

    まあ確かにダサいな・・・
    広告代理店どこよ?
    みんな同じ代理店で、同じ人がデザインしてるんだろう

    10
  27. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:18:36 ID:0b1ef43bf 返信

    韓国ドラマ
    とにかくワンパターンで飽きた
    もはや終焉

  28. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:23:16 ID:7ae54010a 返信

    そんなこと言うなら、ギャラクシーなんて紛らわしいことしないで、
    「サムスン」ロゴ入りスマホで勝負しろよ?(笑)

    10
  29. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:29:58 ID:46a0cc95f 返信

    嫌なら韓国に住みなよww
    日本化?在日化の間違いだろ?

  30. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:35:14 ID:2bf772a0b 返信

    韓国って確か料理番組かなにかで女性タレントがピンクだか赤だかのエプロンを着ていて大炎上したからそれ系の色が使えないだけでは?

  31. 名前:名無しさ 投稿日:2021/09/30(木) 14:35:29 ID:3116a2410 返信

    頭がお花畑のオバサン向けだからだろ

    11
  32. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:38:37 ID:d6cd4183a 返信

    みんな言ってるけどターゲット層に合わせてるんやで
    夢見がちな女性しか見ない

    16
  33. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:43:36 ID:069df7998 返信

    見ている層に合わせて広告はされるんやで(笑)
    日本で韓流なんちゃらを見ている層はそういう層ってこと。
    韓国ではあの内容のドラマを真面目に格好良く飾り立ててそこそこ教養ある階層が観ているのかもしれないけれど、日本では全く通用してないんだよ。

    14
  34. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:44:30 ID:f740ebb75 返信

    “花”ってものが一切ないし、かといって独自性もないし
    人相から、善良性を感じないし、そうしたら共感性もないだろうし
    せめて何とかしなくちゃ、となるのが可哀想な宣伝担当w

  35. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:56:05 ID:a28d62941 返信

    頭空っぽのやつが頭空っぽにして見るドラマだからいいんじゃね。
    B級臭さが韓国の良さ。

    11
  36. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:58:08 ID:ee4a46d52 返信

    キラキラしないと見るに堪えないのですか?

  37. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 14:58:45 ID:013b61fbd 返信

    韓流好きな日本女性は韓国人男と結婚して韓国に行きなよ
    そして離婚しても2度と日本に戻ってくるな

    5
    2
  38. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 15:22:06 ID:8f954d424 返信

    まあ、日本で韓国のドラマを見るのは、年配の女性しかみないからなあ。その好みに合わせているんでしょ?

  39. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 15:36:35 ID:427c41817 返信

    嫌だったら輸出しないで良いんだぜ?
    大国日本が購入してくれるから成り立ってる韓国ゴミドラマw

  40. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 16:12:05 ID:f6a71b833 返信

    気持ち悪い韓国のドラマなんか私だって観ない。
    周りに見てるの公言する人には私は韓国の政治と数々の日本への非礼を教えてる

  41. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 16:13:49 ID:f6a71b833 返信

    このツイッター主の「今」という漢字日本人はあまり使わない

  42. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 16:30:15 ID:45b5f5cf2 返信

    中身が無いからオバサン向けのラブストーリーとして宣伝するしかない

  43. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 16:48:06 ID:b431f1452 返信

    韓国ドラマに限らずこういう傾向強いよね
    マジでセンス悪いし気色悪いし頭ワルそう

  44. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 16:49:01 ID:c8f88c673 返信

    うっかり間違えてレンタルしてしまうのを防ぐために、一目見てカン流ドラマと分かるようにしている

  45. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 17:42:26 ID:9068ed9ce 返信

    コレ見ただけでハマってる奴の知能が分かるわ…

  46. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 17:47:37 ID:d3aeab11b 返信

    こんな糞ダサ広告でも喜んで購入して見てくれる人がいるなら、それは広告としては大成功でしょ。広告やパッケージってのは買ってもらうために作るんだから。

  47. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 18:08:43 ID:f2faf6657 返信

    気持ち悪い化粧をしたおとこが沢山出てるから、そういう目で見るとピンク色になるんじゃないの?

  48. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 19:07:49 ID:ab165e114 返信

    結局内容がその程度ってことなんじゃないの?
    パイロット版では、クールな感じで進めようとポスターもそう作ったけど
    視聴率が上がらず、いつもの恋愛ものに路線変更したんでしょ。

  49. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 19:52:15 ID:3853a55f9 返信

    分数の計算もできない底辺高校を出た教養の低い女性が韓流好きに多いから。
    視聴者のレベルに合わせるとこうなる。
    交通事故と白血病が決め手の映画なんか、まともな日本人は見ないよ。

  50. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 20:20:07 ID:08af93187 返信

    韓国振興協会とかの売り込みで、女性向けってことで売りつけられてるからじゃないの?
    内容的にメロドラマとか恋愛要素とか、韓国人からしても韓ドラでは定番の要素だっていうし、それに合わせてピンク色にすればいいやろ程度の考えで。
    その手の商品だし、その程度で十分ってことやろ。

    自局でドラマ作るよりかは安いし、韓国で放送しているからほどほどに数はあるし、とりあえず流して、運よくヒットすればその時改めて本腰入れて宣伝しようかと。
    数打ちドラマ扱いなんよ。
    海外輸入ドラマの致し方ない面でもあるが、ハリウッドドラマみたいにシーズン重ねて人気維持しているようなドラマと違うし。

  51. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 21:27:58 ID:89b509f6d 返信

    昔はオバサン文化でどうでもいい扱いだったからやってる人も
    昔ながらの人なのかもしれない
    というか、韓国もまぁまぁ古臭いと思うけど

  52. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 22:07:05 ID:ae4682252 返信

    なんというか、90年代っぽいな
    古臭すぎる

  53. 名前:ピカチュー☆彡 投稿日:2021/09/30(木) 22:54:38 ID:e14c92415 返信

    ここまで韓国韓流ファンってだけでもう異常者に違いないな。確信できる

  54. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 22:58:52 ID:5a49c3dc8 返信

    広告の意味分かってんのかな?
    韓国作品を知的でオサレな層が中心となって好むのなら、そのような広告にするさ。
    そのまんま、こういう幼稚でアホっぽいファンシーが大好きなオバチャンたちしか観てない代物だってことを示してるだけ。

    そもそも毎日普通に新聞やニュース観てる人たちなら、韓国人が作ったものなんか観る気になるはずがないんだよ。

  55. 名前:匿名 投稿日:2021/09/30(木) 23:52:49 ID:dc949984c 返信

    在日コリアンが見てるんだろうか。
    ハングル分からない人も多いみたいだし。

  56. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 00:26:14 ID:df7686963 返信

    理由なんて簡単だろ。
    1.恋愛モノが多い単純なのばかりだからピンク使っておけばいいだろw
    2.こんなの見るような連中は所詮女性ばかりだからピンク使っておけばいいだろw
    3.向こうの映画なんてまともに扱うのも面倒だからピンク使っておけばいいだろw

    こういうことだろ。
    なにしろ、他の国の映画はこんなことにならないからな
    むしろ母国のポスターより洗練されることもしばしば…つまりは
    『意図的に』ピンク使ってるだけ、要は馬鹿にしてるのよw

  57. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 01:04:43 ID:8fe4a6110 返信

    韓国ドラマって話のひな型って
    日本の少女漫画や昭和のドラマだからな
    日本で売ろうと思うとそういうのを欲してる層になるだけに
    当然、そんな感じのデザインに変更されるわな

  58. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 04:15:55 ID:9ba833b02 返信

    悪意しか感じないわ。

  59. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 12:12:46 ID:eb5dd8fd9 返信

    なるほどね、さすがにこれは言われても仕方がないと思う。
    しかし韓国人ってこういうのが好きなんじゃないのか?お前らご自慢のK-POPだってピンクとかキラキラだらけだと思うんだがw

  60. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 17:31:40 ID:696ded558 返信

    朝鮮文化は青少年の教育に悪いから、日本での営業を禁止するべき。
    そうするだけで完全に即死するよww

  61. 名前:匿名 投稿日:2021/10/01(金) 19:43:12 ID:33584003d 返信

    まだ日本にすがりついてんのか
    見放されたと気づいてないんだろうな

  62. 名前:匿名 投稿日:2021/10/02(土) 06:25:59 ID:3baf9843b 返信

    その「流行」とやらが頭の中がピンク色のアホ女限定だからだろ